Blind Guardian. Un grupo con el que mantengo una relación de amor - obsesión, porque odio no les puedo llegar a tener.

Les conocí hará ya unos nueve años, (verano del 98) de pura casualidad. Tenía yo por aquel entonces una colección de CDs bastante enana, por no decir inexistente: creo que estaba el primer cd de Aqua, ahí solito en una miniestantería. Había ganas de ampliar la colección (os recuerdo que estamos hablando de una época en la que la descarga p2p era algo casi desconocido aquí abajo: ¿se acuerda alguien de las tarifas semiplanas a 56k?), y decidí pasarme por la tienda de música más conocida por aquella época, Sevilla Rock, ya desaparecida.

Después de un pequeño paseo, mi mirada se posó en un CD en concreto: Battalions of fear. La portada me resultaba atrayente, dos monjes jugando al ajedrez con bárbaros tipo Conan a modo de piezas. Lo cogí, intrigado, y vi la lista de canciones. No las conocía, por supuesto, pero se me quedó la mirada fija en las últimas dos: Gandalf’s rebirth y By the gates of Moria. Yo, en esos tiempos, era bastante más friki del Señor de los Anillos que ahora, así que sin pensarlo dos veces me fui a la caja, ojo, pensando que al tener canciones con esos títulos aquello tenía que ser mínimo new age.

Si no recuerdo mal, me costó 1395 pelas, unos 8 euros y medio. Cuando puse el disco en el equipo de mi hermano - yo tenía un pentium a 133mhz sin cd ni tarjeta de sonido ni mierdas de esas -, mi primera reacción fue algo así como ¿qué coños es esto?.

La primera canción del disco, Majesty, empieza con algo así como un soniquete de feria, y eso me dejó un poco… ¿me acabo de gastar toda mi pasta en ésto? Y de repente, aquello explotó. Puafs, nada más empezaron a sonar las guitarras, ya me enganché, pero de cabeza.

Poco a poco empecé a comprar más discos, convencido de que yo era el único que escuchaba a ese grupo, ya que en la radio no sonaban. Cuál fue mi sorpresa cuando, en un programa de Canal Sur del cual no recuerdo el nombre, los pusieron como grupo número uno del Barbarian Rock de aquel año.

Desde aquel entonces, y con algo de ayuda externa (no mucha, en un principio), empecé a engancharme a todo lo que era el heavy, aunque también hay que decir que mis primeras compras fueron casi todas dirigidas a hacerme con todos los discos de Blind Guardian, excluyendo al Leyenda de la Mancha de Mago de Oz y al Symphony of Enchanted Lands de Rhapsody.

Al principio, mencioné algo de una relación amor - obsesión, algo que es relativamente fácil de explicar. Pese a mi afición por el grupo, no suelo escucharlo ‘queriendo’. Pongo el itunes en aleatorio, y empiezan a desfilar canciones, una tras otra, sin mucho elegir por mi parte. Sin embargo, como escuche noticias frescas del grupo - un nuevo concierto, un nuevo single, cualquier cosa - me da la obsesión: durante un par de semanas sólo quiero escuchar Blind Guardian, todos sus discos, uno tras otro, desde los más antiguos, de finales de los 80, hasta el último.

Ayer, gracias a un correo de unos alemanes a los que conocí el verano pasado (casualidades de la vida), me entero de lo siguiente: Blind Guardian van a poner unas cuantas de sus canciones en la película ‘Dungeon Siege’ de Uwe Boll (un director polémico por su pequeña manía de pisotear todos los videojuegos en los que basa sus películas), amén de realizar canciones nuevas para un juego de rol, Sacred 2, las cuales sacarán en un single a principios del 2008.

Qué ganas tengo, oches.

Sé que todo el mundo piensa que el primer álbum conceptual de Blind Guardian es Nightfall in Middle-Earth, pero curiosamente, he descubierto que no es así. El primer disco conceptual de Blind Guardian es Imaginations from the other side; no es un álbum conceptual clásico, en cuanto a que no cuenta una historia, pero sí gira todo en torno al mismo concepto.

Empecemos:

Imaginations from the other side

La canción que da título al disco habla de una persona que está cansada del día a día. Harto de un trabajo alienante, de una jornada agotadora en donde no tienen lugar las ensoñaciones (no place for daydreams, a serious life), echa de menos su infancia, los libros que leía de pequeño y que le permitían evadirse de la realidad, pero sus memorias están confusas, comenzando a mezclar (Was Peter Pan in Mordor?)

I’m alive

Un hombre encerrado en un laberinto, perseguido por sombras. En cierto modo no se sabe si es realidad, o si son sólo desvaríos: menciona un manicomio. Este hombre no acepta su realidad, y reacciona con furia, con ¿esperanza?. Aquí estoy, estoy vivo, y voy a escapar de este puto agujero.

A past and future secret

Ésta quizás se escape un poco, pero no del todo. El que canta es un viejo bardo, intentando contarte una historia sobre el rey futuro y pasado (Arturo), para que seas tú el que te evadas. Es más bien una intro a las dos siguientes.

The script for my requiem

Tengo entendido que esta canción es sobre el Rey Arturo, que busca el grial, abandonando así a su amada Ginebra en busca de un sueño (Todavía estoy confundido, ¿acaso fue un sueño? Ahora me doy cuenta que fui un loco. He pagado el precio). Éste reacciona a la realidad, arrepintiéndose de lo que hizo en el pasado.

Mordred’s song

Esta vez, reaccionamos de una forma clásica: Yo no quería, oiga. Mordred se lamenta: ‘He nacido con el corazón de un rey, pero el destino cambió mis cartas. Nadie me preguntó si quería, si me gustaba la idea.’ Por cierto: destaco enormemente la versión acústica que está en ‘Forgotten Tales’.

Born in a mourning hall

Esta canción realmente no necesita un análisis sesudo. En el estribillo ya menciona un par de veces la palabra ’suicidio’. ¿Necesitáis más? Ah, sí: la rendición final: ‘Una vez fui un rebelde, ahora sólo soy un viejo’.

Bright Eyes

Complicada de analizar. ‘Esperando una señal de dios’. Te pide que lo dejes solo, que el aislamiento crea esperanza. (¿Esperanza? ¿De qué? ¿De dejar de estar aislado?). Repite varias veces que todo está fuera de control, para terminar con una estrofa en donde se vislumbra cierta esperanza: ‘Así que en mi habitación me siento hoy, y el invierno está aquí, siendo verano. ¿Debo decir que estaba equivocado? Si no lo estuve, adiós a mi última esperanza.’

Another holy war

Un puto clásico. Jesucristo en la cruz preguntándose por qué leches tiene que sacrificarse por la panda de monacos que le han crucificado. ¿Y si falla, qué? ¿Otro parto dorado? ¡Nadie está contento con la vida que le toca!

And the story ends

Un largo viaje termina, bajo la llamada de la luna. ‘Ven conmigo y sígueme, una nueva vida te espera, salta a través del espejo, deja atrás tus miedos’. Mmmm, suena a suicidio también. O algo similar. Al final, como colofón al disco, un mensaje positivo, aceptando la vida pasada: ‘No soy un rey, sólo un bardo. ¿Cómo puedo confiar en que haya bien y mal? Las heridas de la vida ahí seguirán. Al menos, hice un amigo.’

Personalmente creo que todas las canciones del disco comparten el mismo tema, con ligeras variaciones. Tal vez no esté en lo cierto, pero el que tiene boca se equivoca. Y no digamos si tiene un blog.

¿Algún comentario? ¡Son gratis!

En el post anterior, mencioné algo acerca de abandonar la descarga de MP3 durante un tiempo (promesa rápidamente incumplida), y de ello voy a hablar ahora.

La decisión vino precedida por una limpieza un tanto bruta de mis mp3: todos, sin excepción, fueron a la papelera. Bueno, sí había una excepción: el par de discos que había comprado en iTunes.

¿Por qué lo hice? Empecé a pensar que la música había dejado de ser algo ‘importante’. Cuando tienes música por tenerla, sobre todo la descargada de internet, dejas de apreciarla, en serio. Tenía más de tres mil canciones, y os puedo asegurar que no escuchaba ni una cuarta parte. Qué cojones, si superaba la décima ya era suerte.

Así que me decidí a seguir estos pasos:

Punto 1 - Borrar todo. No dejar nada, salvo lo no recuperable (léase compras en iTunes)

Punto 2 - Empezar a ripear poco a poco los CDs originales. Nada de meter prisa, sino eligiendo bien lo que quiero ripear, de forma alternada: Un cd favorito y un cd que realmente no haya disfrutado. Y ojo, lentamente. Dos cds al día de máxima, y a ser posible incluso menos.

Punto 3. Escuchar los discos, una y otra vez, saborearlos, disfrutarlos.

Y el último punto, pensado para un futuro relativamente lejano: Abandonar el p2p (en cuanto a música se refiere). No vale la pena, al menos tal como yo lo veo. Por mucho que me joda el canon, debo reconocer que si me gusta una canción o un disco me gusta que el artista cobre por ello - sí, vale, sé que las discográficas se llevan gran parte de la pasta.

Para llegar a ese punto, primero tengo, lógicamente, que volver a trabajar. Un par de discos al mes, incluso más, no resulta tan caro. Y si lo que te gusta es una canción suelta, iTunes al canto.

Y sobre lo de que se disfruta más cuando pagas por ello, tengo una pequeña anécdota. No sé si conocéis Avantasia, el gran proyecto de Tobias Sammet. Lo tenía descargado, pero realmente no le prestaba atención. El otro día lo compré en MediaMarkt y ahora estoy descubriéndolo de verdad. Me encanta. No puedo parar de escucharlo. Y pensar que en la tercera parte canta Alice Cooper…

PD: ¿Habéis probado a oler el libreto de un álbum recién comprado? Huelen genial. Probadlo.

Ayer, faltando a mi promesa de no descargar música durante un buen tiempo (os contaré en el próximo post, para el cual falta poco), me decidí a bajar el Space Oddity de David Bowie. Es un discazo, y ahora mismo no me puedo permitir comprármelo.

Bien, pues cuál es mi sorpresa al encontrar dicha canción versionada por ¡Los Hermanos Calatrava! ¡Sí, los entrañables frikos españoles compuestos por un tipo feo y otro aún más feo todavía! ¡Los que hicieron ‘El Ete y el Oto’!

Esta canción es digna de escuchar, qué cojones, digna de un puto karaoke.

Control de tierra a comandante Tom…

Os pego aquí un enlace a GoEar

Disfrutadlo y contadme qué tal.

Como seguramente os habréis dado cuenta, últimamente no posteo. Nada, nada en absoluto. Mi chico, Thanent, dice que tengo muchas cosas de las que hablar, cosas que me pasan a diario, pero ¿qué interés tiene relatar lo que he hecho a lo largo del día, al menos para vosotros?

Normalmente, cuando escribo aquí es para expresar una opinión, para contar un chiste (malo), para comentar una noticia, o en algunos casos ofrecer un ’servicio’.

Esta vez vamos al último supuesto. Según el contador, muchas de las visitas que recibo (recibo demasiadas para mi frecuencia de actualización), son procedentes de búsquedas del tipo ‘traduccion de manowar’. En alguna ocasión he traducido por mi propio pie canciones que me gustan, normalmente porque me parecen letras dignas de auténticas poesías.

Ahora voy un paso más allá: enviadme un email a stygyan_night(at)yahoo.es con el asunto ‘Petición de traducción’ y la letra en idioma inglés que queréis traducida, o en su defecto el nombre del grupo y la canción.

Acto seguido, en uno de mis múltiples ratos libres - sigo estando de baja, y para más inri, Thanent vuelve a la universidad en nada - os traduciré la canción deseada, dedicándooslas en este blog. Asímismo, si queréis y tenéis blog, podéis decírmelo para que os enlace en el post pertinente.

Espero vuestras peticiones con ansia.

Por fin lo tengo en mis manos. Después de 3 semanas de espera, los muchachos de GreenUFOs me lo han traído, y lo estoy disfrutando bien. Vale, ya me lo había bajado de Internet, pero no es lo mismo.

Primero, hablaremos de la presentación. Que esto sí es una edición limitada, y, lamento decirlo, no las de Blind Guardian (por poner un ejemplo).

Una pista extra no hace una edición limitada, pero si a esa pista extra le acompaña un digipack con la caja exterior de acero pulido con el logo de Manowar en relieve, y el digipack en sí de cuero negro con inscripciones plateadas… eso ya son palabras mayores. Eso sí, el libreto es una frikada, escrito en alfabeto rúnico. Lo que faltaba.

El disco en sí… es extraño. No es Manowar en su definición más pura, aunque siguen siendo ‘emocionantes’. Hay baladas, canciones rápidas, y bastante diálogo, al cargo del cual está el señor Christopher Lee (un diez). La producción sonora está muy cuidada, consiguiendo una ambientación genial, tanto en las escenas de guerra como en la canción ‘Sleipnir’, en donde escuchamos el trotar del caballo.

Y que conste, por fin he descubierto el poder de los coros. Sons of Odin, la cual ya la tenía en el single correspondiente al disco, con un simple coro agregado, ha ganado muchos enteros. Emociona, mucho.

Las mejores canciones del disco, a mi parecer:

‘Blood Brothers’, una baladita acerca de esas cosas de la amistad verdadera. Es curioso que estos tíos nunca hablen del amor… a ver si quieren encubrir una posible homosexualidad bajo el nombre de amistad… pero de todas maneras, la canción es genial.

Y en tu hora más oscura
Y en tu más oscura noche
Sea lo que sea lo que haga la vida
Estaré ahí para tí

‘Sleipnir’, sobre el famoso caballo de ocho patas de Odín. Famoso, claro, para los que sean capaces de leer más allá del Código Davinci. Empieza con un pequeño monólogo (no de risa), hablando de Sleipnir, y luego… aquello rompe. Y vaya si rompe.

Llévanos a los que morimos en batalla
Sobre tierra y mar
A través del puente arcoiris
a Valhalla; Odín me espera

También, ‘Hymn of the immortal warriors’. Cada vez hacen títulos más largos.

‘Coge tu escudo. Coge tu espada.
Todas tus armas al cielo.
Las necesitarás cuando Odín te haga resucitar.
Porque nadie salvo los valientes
Se levantarán de la tumba
Para ver a las valkirias volar’

Emocionante. Mucho.

Y cómo no, ‘Sons of Odin’. Ahora, como ya dije, con coros.

‘Gloria y fama, sangre es nuestro nombre
Almas llenas de trueno, corazones de acero
Asesinos de hombres, amigos del guerrero
Juramos vengar a nuestros hermanos caídos’

Mención honorífica a la recuperación en ‘Glory, Majesty, Unity’ de la ‘Oración del guerrero’, ya escuchada en el Kings of Metal, y a las transiciones llamadas ‘Army of the dead’.

Vamos, que el disco es la ostia y no sé que hacéis que no lo compráis.

Lamento mi falta de conocimientos acerca de la crítica musical, pero… nada. Os jodéis, que es gratis.

Mira por donde, un negocio que no se me habría ocurrido a mí en siglos. Y eso que siempre ando buscando algo.

Os explico la idea. Imagínate, que como yo, tienes una colección de CDs mínimamente grande. En mi caso, estamos hablando de unos 180 cds (y van subiendo). Como es lógico, te gustaría tenerlos todos ripeados a una calidad decente, al alcance tanto de tu ordenador como de tu iPod o reproductor mp3 estándar, pero no nos engañemos. Ripear un cd a mp3 no es ningún problema, sólo son 10 minutos. Pero ripear 180 cds es un auténtico coñazo, sobre todo porque tardas tanto que cuando vas por los 50 ya te has aburrido.

Esta gente lo que propone es lo siguiente. Mandamos a un mensajero a por los cds originales a tu casa, y por un módico precio te los limpiamos, los reparamos si hace falta (usando SkipDR), los ripeamos a 192k, y te enviamos a tu casa a) los discos originales, b) los dvds que hagan falta, llenitos de tu música en el formato y a la calidad que tú elijas, y c) un catálogo impreso con portadas y el nombre de todo lo que hayas ripeado.

La idea, como tal, es buena. No cobran mucho (algo menos de un dólar por disco), aunque trabajando en las cantidades que trabajan (mínimo 50 cds), acaba siendo una pequeña puñalada, pero bueno…

De todas maneras este negocio no funciona todo lo bien que podría, ya que como es lógico, por cosas del copyright y similares, sólo aceptan cds originales. ¿Y quién tiene hoy en día más de 50 discos originales?

A ver, ¡que salgan los coleccionistas!

¿De verdad os habéis creído el título? No, gracias, esas se quedan conmigo hasta el fin de los tiempos.

De todas maneras, sí que tengo algo que vender. Una de mis vecinas, una mujer algo mayor, acaba de hacer limpieza en su casa, y ha localizado unos cuantos vinilos. Unos 30 o 40, nada menos. Me los ha traído por si yo los quiero (hasta las viejas saben que soy un friki), y bueno, la verdad es que en un principio me ilusioné bastante.

En un principio. En un principio, hasta la idea del cristianismo era buena (…). Al ponerme a rebuscar en la bolsa, pues sí, discos en muy buen estado de conservación, pero claro… Manolo Escobar, Marifé de Triana, Juanito Valderrama, Rocío Jurado… que conste que no le niego ningún mérito a estos cantantes, pero a) no tengo plato, y b) se alejan demasiado radicalmente de mis gustos.

Estoy pensando en venderlos, pero no sé cómo hacer. He estado paseando por eBay, y he visto que se pagan a cosa de 5 euros la unidad (es poca pasta, pero aun así son muchos, sería casi un sueldo), pero no sé… me parece demasiado coñazo.

¿Alguien de Sevilla conoce alguna tienda más aparte de Don Cecilio, para vender estos discajos? O ya puestos, ¿alguien interesado?

Yo estoy un poco loco, ¿y tú?

01 - Blind Guardian - Another stranger me

Uhm… así que usted tiene doble personalidad… está bien, siéntense ahí y podremos hablar los cuatro.

02 - Iron Savior - Crazy

Porque para sobrevivir hay que estar un poco loco. La canción original es de Seal, y también hay una versión de Alanis Morisette.

03 - Iron Maiden - Can I play with madness?

¿Jugamos un poquito? Vengaaaa

04 - Metallica - Welcome home (sanitarium)

Susurras cosas en mi cerebro
Asegurándome que estoy loco

05 - Dio - Losing my insanity

Yo perdería mi locura, pero le he cogido cariño después de tanto tiempo juntos…

06 - W.A.S.P. - Asylum #9

Una pequeña sesión de psicoanálisis no le hace mal a nadie. O sí. No estoy seguro.

07 - Mago de Oz - La leyenda de la Mancha

Tanto leer no podía ser bueno, ya me lo dijo mi padre.

08 - Def Con Dos - Ha sido Crumb

A Quijote le perdieron los libros de caballería. A mí los cómics.

09 - Love of Lesbian - Marlène, la vecina del ártico

Fiesta con mis vocecillas, ¡qué ilusión!

10 - Grave Digger - Fanatic assassins

El fanatismo es una especie de locura… ¿o me equivoco?

Aquí termina el ranking del día… Siento si la última canción está un poco pillada por los pelos, pero entre que no quiero repetir grupos y que sólo quiero poner canciones que me gusten, lo tenía difícil. ¡Tampoco hay tantas canciones sobre y para locos como parece!

No. No hay ningún vídeo. Os he engañado, ¿eh?.

Acabo de leer que Hammerfall, en conjunción con una empresa llamada MusiTag, ofrecen mil euros (amén de algunos segundos y terceros premios), al que les diseñe y dirija un videoclip para alguna de sus canciones.

Os traduzco lo que pone en la paginita de marras. Lo siento si la traducción es ‘rara’, pero me temo que los de la página (alemanes, según creo), han traducido del alemán al inglés usando un traductor automático.

MusiTag hace que la música sea visual. La idea es permitir que la gente visualice toda la música del mundo, y compartir su propia visualización con otros. Imagina tener Musitags para toda tu colección de música. La tecnología (pendiente de patente en U.S.) y el formato de fichero MusiTag está basado en un fichero de vídeo MPEG4 con información acerca del creador, la canción recomendada, género, tamaño, y un mensaje. Cuando la MusiTag es creada, el usuario selecciona la canción que recomienda escuchar con el vídeo. Los estándares actuales permitidos son MP3 y WMA, e iTunes en el futuro, junto con otros estándares en evolución. Después de la selección de la canción, el creador compone el MusiTag para hacer una representación gráfica de la canción. Todos los estándares de vídeo para la plataforma Windows son soportados. El MusiTag Player reproduce MusiTags junto con la música que el creador recomienda.

¿Cómo crear un vídeo?

Esto es muy simple. Descarga el editor MusiTag. En él puedes añadir música y videoclips. Tenemos un banco con miles de videoclips al que puedes acceder directamente desde el editor. En algunas campañas hay música gratuita accesible directamente desde el editor. Haz click en ‘Add song’ y coge ‘Free campaign song’, y la canción es cargada automáticamente en el editor. El vídeo MusiTag se renderiza y se sube automáticamente a la página web de MusiTag. El editor soporta los ficheros WMA y MP3.
Para una descripción más detallada acerca del editor, mira en la parte inferior de este documento.

¿Cómo apuntarse en la competición?
Haz un vídeo con MusiTag y automáticamente estás dentro (…)

Precios
El ganador de la competición se lleva 1000 euros. También tienes la oportunidad de ganar CDs firmados, y pases de backstage. Los ganadores serán notificados en la cuenta de eMail que enviaste cuando iniciaste el editor de MusiTag

Uf. Menudo infierno. El tercer epígrafe es bastante corto, pero eso es por que he abreviado. Lo único que hay ahí es una repetición del segundo, más los datos del cuarto.

Pues ya lo sabéis, si os interesa, aquí está.

Fuente: Hammerfall Musitag Competition

Hace poco volví a ver una de mis películas favoritas. Prácticamente la única ‘comedia romántica’ que soy capaz de ver sin echar la pota. Alta Fidelidad. Y aprovechando este revisionado casual e imitando al protagonista, aquí me tenéis, escribiendo listas. Son como mémes, pero sin que nadie me las mande por email. De todas maneras nadie me envía ninguno (sigh…).

Por cierto, tres aclaraciones. La primera, de forma general. Las canciones no van en orden de preferencia, ni mucho menos. La segunda, también generalizando. Pensaba hacer selecciones de 5 canciones, no más, pero preferí hacer de 10 (con todo el esfuerzo que ello supone) para que podáis llenar un cd sin problemas. La tercera; en este post no encontraréis canciones de amor perfecto, fácil e insulso. Es más, os reto a encontrar una canción sobre ‘happy love’ que no sea una ñoñería.

01 - Cradle of Filth - Her Ghost in the fog

Por razones anteriormente mencionadas, esta canción es bella. Triste, sí, y cantada en su mayoría por alguien que más que cantar chirría, pero bella. Y por eso se merece un puesto.

02 - Grave Digger - Emerald Eyes

El perdón, otorgado prácticamente desde la tumba. Arturo, Rey de los bretones (de todos vosotros, y no me empecéis con la coña de la colectividad agrícola), declara su amor incondicional por Lady Guinevere, que no Ginebra (qué de alcohólico suelto, dios mío), y la libera de toda culpa, reconociendo que el culpable fue él por abandonarla. Y quien no sepa a qué me refiero, que coja un libro y lea un poco.

03 - Lake of Tears - Raistlin and the Rose

Bailando bajo la luna, ellos traen la ruina
Él la llama amiga, y dice que cambiará
Élla le llama amigo, y él vuelve a engañar

Qué decir. Leeros la trilogía de Las Leyendas de la Dragonlance.

04 - Dio - As long as it’s not about love

Hace poco traduje su letra en este mismo blog. Preciosa.

05 - Iced Earth - The Phantom Opera Ghost

¿Quién no conoce esta historia? Hermosa (y oscura) canción a dos voces.

06 - Judas Priest - Prisoner of your eyes

Cuando vi tu cara, caí prisionero de tus ojos

Como dice Rob… sólo el tiempo dirá si puedo vivir sin tí.

07 - Extremoduro - La vereda de la puerta de atrás

Y si mi vida fuera una escalera
Me la he pasado entera
Buscando el siguiente escalón
Convencido de que estás en el tejado
Esperando que llegue yo

08 - Alice Cooper - Poison

Quiero amarte pero mejor no te toco
Quiero abrazarte pero mis sentidos me dicen que pare
Quiero besarte pero lo quiero demasiado
Quiero saborearte pero tus labios son veneno

Hay amores que matan. Y que se lo digan a ese que murió de un infarto en mitad de un kiki.

09 - Guns N’Roses - November Rain

Sin comentarios posibles. Pero es difícil sujetar una vela en la fría lluvia de Noviembre.

10 - Helloween - In the middle of a heartbeat

Me di cuenta
En la mitad de un latido
Y sé que hago lo correcto
Aun juntos estamos muy separados
Me di cuenta
En la mitad de un latido
Y cuanto más intento
Ser tu luz
Menos puedo acercarme
A tu corazón

(sigh)… Aquí termina la primera selección. Siento si hacia al final los comentarios han ido decayendo, pero supongo que iré mejorando en próximas entregas. Próximamente… ¡un tema al azar!

¿Quién diría que los CoF harían canciones de amor? Por supuesto, éste del que nos ocupamos no es otro que un amor trágico, sin final feliz. La canción empieza con una poesía. Una voz un tanto brutal recita un pasaje, no sé de que obra.

La luna, cuelga como un retrato cruel
Vientos suaves susurran la unión de los árboles
Mientras comienza esta tragedia con un corazón de cristal roto
Y los sueños pisoteados de la pesadilla de medianoche
Pero esperad… no derraméis lágrimas
El miedo y el dolor pueden acompañar a la muerte
Pero es el deseo el que pastorea su certidumbre
Como vais a ver…

El protagonista describe a su amada. La pinta como un ángel de pecado. Una belleza que cautiva, que embelesa, que enamora, que ciega. Piel nívea. Ojos de licor oscuro. Una pesadilla árabe. Un día la muchacha camina por el bosque. Cinco hombres (hombres de dios) la asaltan. La violan y la dejan moribunda. El alba la descubre, en medio del bosque… un vestido de seda desgarrada. Su pelo de cuervo arrancado, su belleza desnuda. Con su último estertor de vida, pronuncia unos votos: ‘Nunca te abandonaré, a no ser que el celoso Cielo robe nuestros corazones’. Y él grita ‘Vuelve a mí. Nací enamorado de tí, ¿por qué el destino tiene que interponerse?’.

La aldea la llora, porque aun considerada bruja, todos la deseaban. Y él se toma cumplida venganza. Hace arder la capilla con los cinco sacerdotes dentro, los cinco culpables. ‘Su capilla en llamas y todos ellos encerrados en el dolor, reservados para el juicio que su Biblia les otorgará’.

‘Y la abracé donde los amantes se pudren… Su fantasma en la niebla.’

Sigh…

Actualización de ultimísima hora (un par de meses después):

Como habéis podido ver, en los comentarios tengo petición de un lector, para que averigüe el nombre del narrador de la canción (el que habla en los primeros segundos). Después de una intensa búsqueda en Google (un par de minutos), he averiguado que el tipo en cuestión se llama Doug Bradley. Es un actor, bastante famoso, que ha hecho de Pinhead en TODAS las películas de Hellraiser, además de actuar en Nightbreed (Razas de noche), película basada en el libro en el que está basado (ligeramente), este disco.

La información, en inglés, podéis encontrarla aquí: http://en.wikipedia.org/wiki/Midian_(album). Gracias a Cruz por ayudarme a ampliar un viejo post.

La semana pasada, el domingo, fue el cumpleaños de mi sobrino. 2 añitos ya, hay que ver lo rápido que pasa el tiempo.

La cosa está, en que con motivo del cumpleaños de mi peque, visité la casa de mi hermano por primera vez en un año. No es que me lleve mal con él ni nada, ojo, es que tengo motivos ’sucios’ para no ir. Convenzo a mi hermano para que se lleve a nuestros padres allí, y así tengo la casa para mí solo (o para estar con ligues). En un momento de aburrimiento cualquiera, me puse a repasar su antaño enorme colección de cedés. (Digo antaño porque aunque sigue siendo igual de grande, ahora me parece una mierdecilla comparado con lo que tengo yo).

Encontré varios de los cedés tan amablemente cedidos por mí a su fonoteca. Al decir cedido, quiero decir: No escucho esto nunca, y me ocupa sitio, si quieres te los llevas. Y me los he traído de vuelta. No está de más revisitar tus inicios musicales, y mira por dónde, los he vuelto a añadir a mi estantería.

Aqua - Aquarium
Corría el año 97. En aquel entonces yo era justo lo que más coraje me da actualmente; alguien más de la masa. Escuchaba los 40, y me apuntaba a la moda de lo que sonara en ese momento, y por aquel entonces era ‘Barbie Girl’, la canción que le costó a Aqua una demanda de difamación por parte de Mattel.

En frío pienso ‘¿cómo fui capaz de comprar esto?’, pero ayer en un momento libre, me lo puse de principio a fin. Suena extraño, acostumbrado como estoy a mis Guardians y a mis Manowar, pero… no está mal. Es un pop indiscutiblemente de más calidad que el que suena ahora en la televisión (véase OT y similares), y asímismo me sorprendí por la claridad de la voz de Lene Grawford Nystrøm, la cantante. Escuchando heavy tienes que aguzar el oído por lo normal para entender lo que cantan, sobre todo con las canciones rápidas, pero aquí ni siquiera tuve que poner atención. Entendía cada palabra de la canción, y mira por dónde, son simpáticas.

Podría ser peor. Podría haberme ‘iniciado’ con Camela. Un 6 sobre 10 (demasiada competencia).

TLC - CrazySexyCool

Este disco no lo llegué a comprar nunca. Es de la ‘colección privada’ de mi hermano, y se lo he mangado. Sí, mangado, y no me arrepiento: lo tenía guardado en un cajón con el resto, puesto que desde que se compró el ordenador y tiene acceso al p2p, ya no los escucha. Nunca. Es más, su gusto musical ha variado enormemente, incluso me atrevería a decir que ya no tiene gusto propio. Si suena en la radio lo escucha. El otro día sin ir más lejos me torturaron un poco con los himnos del Sevilla FC y del Real Betis, pero eso es otra historia (os aseguro que bastante dolorosa).

El asunto es que este cedé siempre me ha gustado. No sabría deciros por qué, pero así es. Canciones como Red Light Special me ponen tierno. Me gusta tumbarme en la cama a escucharlo; no todo va a ser heavy, digo yo. Y de vez en cuando se agradece algo más suave. Un 8 sobre 10.

Nikko & The Passion Fruit - Bird in a cage

Creo recordar que estábamos en 1998. En el barrio acababa de hacer su aparición una nueva tienda de todo a cien. No, perdón. Una no. LA tienda. Supongo que conoceréis Domti. Es una franquicia de tiendas ‘multiprecio’ (ya no está todo a cien, ni a un euro, desde luego), pero en aquel entonces era lo que prometían. Un todo a cien, pero a lo grande. Y tenían cedés. Variedad no había mucha, pero sí ‘la suficiente’. Y todo lo que yo veía que tuviera pinta de tener guitarras, me lo compraba; qué cojones, con veinte duros no llegabas a ninguna parte, y si no te gustaba pues te jodías, tampoco perdías tanto (os recuerdo que lo del adsl y similares todavía era historia: yo tenía que traerme los mp3 desde un cibercafé en disquetes de 1.44mb, zipeados y repartidos en diez discos). Variados discos salieron de esa tienda: Outrage - Spit (rock japonés), Dead Anyway (punk), o Suchas (trash metal). Este último lo encontré en Amazon hace un par de meses a 70 euros como usado. Buena revalorización, ¿eh?.

Pero a lo que íbamos. De esa tienda también salió este disco. Un grupo creo que sueco (por los nombres), de indie creo (ni siquiera soy capaz de diferenciar entre power metal y epic metal, así que puedo equivocarme), el cual ni siquiera está en AllMusicGuide.

No lo había escuchado antes más que un par de veces, y estamos hablando de tantos años atrás que ya ni lo recordaba. Y de nuevo me sorprende. Es un rock marchosillo, que me recuerda un poco a los Manic Street Preachers, y con cierto encanto. Tiene su punto para esas fiestecitas de colegas, en donde corre más alcohol que comida (aunque yo salte encima de la fuente de papas). Creo que… ¿un 7 sobre 10?

Por cierto, aunque la SGAE me tenga pillao por los huevecillos, tengo estos discos compartidos bajo mi nick ’stygyan’ (todo minúsculas) vía soulseek. Os invito a sangrarme.

Sin comentarios…

Dio - Siempre que no sea sobre amor (As long as it’s not about love)

Desde la primera vez que nos tocamos con nuestros ojos
Sólo la magia podía llevarse mi corazón
Siempre tengo miedo por mi corazón
Así que túmbate a mi lado, ahora, y cuéntame mentiras - dulces mentiras
Siempre y cuando no sean sobre amor

Deberíamos navegar más allá del borde del mundo
Caer para siempre y nunca mirar atrás
Pero debo proteger a mi corazón de mi mente
Túmbate a mi lado, ahora, y cuéntame mentiras
Siempre y cuando no sean sobre amor

Oh, la última vez que nos tocamos con nuestros ojos
Y la magia era más fuerte que el corazón
Oh, no puedo huir con mi corazón
Así que, ahora, túmbate a mi lado y cuéntame mentiras
Siempre y cuando no sean sobre amor

Deberíamos navegar más allá del borde del mundo
Caer para siempre
Llevarnos mi corazón pero no
No puedes decir nada sobre el amor

Si la magia se interpone en nuestro camino
Y nunca nos encontramos de nuevo
Llévate una parte de mí
Porque quizás todo sea acerca del amor.

Snif…

p.d.: Las circunstancias que me impedían escribir con regularidad (entre otras, unas ganas increíbles de tocarme los huevos), están desapareciendo. Pronto me tendréis de vuelta a diario.

p.p.d.: vuelvo a editar para incorporar el post a su categoría pertinente: traducciones.

Es algo que no entiendo, a decir verdad.

Cada vez que compro un cd nuevo, prácticamente lo primero que hago es pasarlo a mp3 para tenerlo en el disco duro, consiguiendo casi el mismo resultado que conseguiría de bajarlo de, digamos, el eMule.

Lo hice con el nuevo disco de Blind Guardian (un disco altamente recomendable que ya he escuchado casi un centenar de veces; cuando me da el ansia, me da). Lo hice con los tres cedés que me regalaron ayer (gracias, Gabi). Y lo haré con los próximos que caigan, claro está.

Las razones para convertirlos a mp3 son varias. Primero, no rallar el disco. Segundo, tenerlo todo al alcance de la mano sin tener que ir a buscar el cedé a la estantería. Y tercero, y más importante, poder rellenar mi reproductor de mp3 con canciones frescas sin tener que ripear los cedés a última hora.

Las razones para comprarlos no las tengo tan claras. En el asunto de Blind Guardian sí: soy coleccionista, friki, y orgulloso de ello. ¿Los demás? Supongo que me gusta ver las estanterías llenas. Supongo que me encanta el ritual de abrir el plastiquito, ya sea con dedos o con el cúter. Supongo que me gusta poder hojear el libreto, observando un buen diseño; quizás por eso me sentí timado con ‘Neonai’ de Lake of Tears.

Las razones no las encuentro claramente. Lo que sí está claro es que seguiré comprando. Y que no me gusta la idea de las tiendas virtuales; no me gusta pagar por un puñado de bytes.

Si compráis cedés (sé que hay gente que todavía lo hace), ¿qué razones tenéis para hacerlo?